翻訳者としてバリバリの戦力ではなくなっているかもしれない現在の仕事状況。仕事の打診は「最短納期をお知らせください」で入って来る。なので、収入は減ってしまうものの、なるべく丁寧に、下らないミスなくできそうな（ノロノロ）ペースでの作業期間を提…
雨がやんだ夕方の我が家のピエール これくらいのピエールの姿が好きです♪ あ、花びらの後ろに虫 ホームアンドガーデンは 枝の下のほうのものが一番花になるのかな？ 江戸時代にはあったという魚々子（ななこ）、幾多の困難を乗り越えて（私の管理不行き届き…
本当に情けないことに、どこに遊びにいったでもないGWなのですが、オット君が１日中家にいた一昨日までの数日間、１日３回ご飯を作り（お昼は２回外食、といってもコスパの高い台湾料理屋とすき家）、なんとなくだけど１日中オット君に気を使い、それに加え…
昨夜というか本日未明に、嬉しいことがありました。 私の仕事部屋兼寝室である和室で昨晩私が夜布団に入るとき、しま吉は私の仕事用の椅子の上で寝ていて、みーな と ぽっきー と ちび は私の布団の左右に位置する猫用の寝床（湯たんぽ投入）にそれぞれ分か…
初夏の日差しの下、我が家の４本のバラのうち今年最初に蕾が開いたのは ホワイトノックアウトでした。 今はクリーム色だけど、日が経つにつれて白くなっていきます。 ピエールの蕾はまだまだ固いけど、真ん丸で期待が持てます♪ あー、気持ちの良い天気だな。…
熊本・大分での地震のニュースを知りながら、かなり心は重かったのだけど、少し前に約束していた叔母とのランチをしに昨日行ってきました。 一昨年から叔母が浅草に鰻を食べに行こうと誘ってくれていて、週日は外で仕事をしている妹にも声をかけて３人での予…
午前中の左から しま吉 みーな ちび 春の日差しは気持ちいいね♪ のはずだけど、本日は、ここに写っていない、２階のとりあえず主寝室のオット君のベッドで布団に潜り込んでいる ぽっきー を含め、いきなりの気温低下のためか、全員、あんまり食欲なしで飼い…
昨夜遅く、常用している目薬がなくなったので眼科に朝一で行くために単赴先からオット君が帰宅。 本日朝一でオット君が眼科に行って目薬を無事処方してもらってゲットしてきた後に、一服入れて、慢性腎不全中期の みーな と同初期の ぽっきー をオット君の車…
午前中、歯医者の帰りに遠回りをして桜並木を見に行きました。 ポカポカ陽気、青空、ヒバリの声 いつもの桜の季節です。 でも足りないものがある 2010年のロン 2013年のロン 2014年のロン 桜なんて目もくれず、いつもより長いお散歩にルンルンで、あっちこっ…
甲状腺亢進症が疑われた16歳（以上？）のみーなですが、疑いなしとの報告が先月末（31日）にありました。 その際、その前日に処方された抗生剤を飲ませたら みーな がぐったりして吐いてしまったことを連絡し、抗生剤の変更をお願いしていたのですが。 昨日…
朝、しま吉の便秘のための薬を飲ませようと腰を屈めたら、ピキっとな。 少し前から腰周辺の筋肉が固まってきていると感じていたから、動作には注意をしていたのだが＠ぎっくり腰が得意の私です。 だけど、そんな状態でも、今日は慢性腎臓病（というか慢性腎…
しま吉 仕事用の椅子に座って、私が半分座るよと言うと、この表情。 まあ、キーボード前にい座られるよりもいいのよね ちびの場合は うるうるの目で、抱っこぉ～、撫ぜ撫ぜぇ～を迫ってくる かーちゃん、君たちのご飯代（＆今後、多くなるであろう医療費）を…
昨日、病院から帰ってきた後は、補液が効いているのかぽっきーもしま吉も食欲あり。お昼ご飯をたくさん食べてくれました。ぽっきーは食べてくれない確率のほうが高いと思っていた療法食を美味しそうに食べてくれたので、ほっとしています（療法食を食べてく…
少し前から猫トイレに親指の先くらいの乾燥しきったコロコロ状態のブツが転がっていることが気になっていた。 たぶんしま吉、というのが飼い主の直感。その後は、ウェットにぬるま湯を足したものをフードにトッピングしたりして水分量を増やしたり（ごくわず…
いつも映画に付き合ってくれる犬友をまたも誘って、しとしとと（時にパラパラと）冷たい雨が降る昨日、川越を散歩してきました。 JR川越駅の東口からクレアモールという商店街を抜けて大正浪漫夢通りへ そして蔵造りの建物が並ぶ一番街商店街へと歩きました…
今月は仕事がスロースタートで未だスローな毎日だけど、ジョブが入れば短期決戦で厳しくなる。 昨日朝の納品後、雨が降っていたけど、金曜日に届きながら植え込みしていなかった花苗たちを花壇に植えた。使ったのは色お任せの季節の花苗40ポット中30ポット。…
先日、楽〇の某ショップにオーダーした花苗40ポットが届きました。 ぎゅぎゅっと詰め込まれています。 トレイに移動 欲しかった苗、あまり好きとはいえない花苗もあるけど、お店に色おまかせの40ポット（色違いで２色ｘ２個ｘ１０種）は満足 ＼(^o^)／ みん…
先月２６日に手持ちを納品して以降、怠けまくっています。 納品直後に入ってくるはずだったジョブは保留状態。その後に打診いただいたジョブは明日の午前中のハンドオフ予定でございます。 この機に勉強するとか、本を読むとか（と言っても、年末に古い友人…
深夜営業ｘ２をやってしまった先週。 本日は左肩が痛いです。トシのせいで、すこし遅れ気味に出て来た症状なのかも。 元日に妹宅での新年会以降、電話は何度かしているし、メチャクチャ元気なことはわかっているけど、何分、87歳で独居の叔母の顔を京都のお…
自分設定の作業スケジュールが大幅に遅延中にかかわらず（自分のグータラ性格が原因）、昨日、犬友に誘っていただいた徒歩ぎりぎり圏内のお家カフェでのランチに参加しました。 6人中、私を含めて3人が昨年、飼い犬を亡くしております。 そのお二人とは１年…
バレンタインの本日、京都で買ってきたお土産をアソート（?）して、犬友4人のお家のポストに午前中配達。 それで、3人の犬友（＋その娘さん）から犬友チョコを我が家まで届けていただくことになってしまった。 このうちの2人（＋娘さん）は元々、用意をして…
たまに一緒に映画を観に行く犬友の一人と今日は隣町のシネコンへ。 私は『信長協奏曲』、犬友は『あぶない刑事』 昔の映画館と違って、こういうことができるのがシネコンの良さ。 『信長協奏曲』は思っていた以上に泣きました。歳のせいかな (^-^; そのあと…
京都２日目の朝は６時少し前に目が覚めてしまったため、そのまま起床。 ポットでお湯を沸かして、前日に買ったインスタントのカフェラテを飲みながらTVをつけてぼーっと。その後、やはり前日に仕入れ、冷蔵庫にいれておいた志津屋のサンドイッチとレモンケー…
３０年近くぶりの京都への一人旅 朝ご飯を食べずに出たので、１０時半にはガサガサと包みを開けていっただきまーす♪ 車内で駅弁を食べるのも二十数年ぶりでは(^-^; 京都駅着はお昼過ぎ。京都駅、変わり過ぎててわけがわかんない。ましてや八条口の西側は工事…
吹きまくっている我が家地方。雪は降らなかったけど、お日様も出てくれたけど、かなり寒いです。まあ、この地のこの季節のデフォであったりもするかも？ 昨年まではこの季節、お散歩大好きな老犬ロンにセーター + コートを着せて、その前よりもかなり減って…
午前中のこと。ベランダに洗濯物を干し終わって部屋を出たら隣の寝室から出て来たオット君がそっと手招きする。 行ってみると な、なんと しま吉（左）とぽっきーがくっついて寝てる！ 角度をかえて確認してみましょう。 ほ、ほら、くっついてる！ この仲が…
新たな年、皆様にとって良き一年となりますように！ 元日に妹宅での妹夫婦、父方の叔母（今年87歳）、私でプチ新年会。 楽しくみんなでおしゃべりしたけど、私は帰宅後、年末にオット君からもらった風邪が悪化orz... しかし、新年早々、嬉しいことも ４猫ど…
と思ったのは１か月以上前。 行ってみたい場所ができたから。 今年はロンのことを含めて、本当にいろいろとあって体調を崩しまくりだったりと、私にはいつもよりはちょっと辛めの１年だったから厄払いしたいということもあり（来年が本厄）。それだったら、…
朝、スペインのバルセロナで開催されているフィギュアスケートのグランプリファイナルをライスト（＝ライブストリーミング＝同時配信）で見るべく５時半に起床。 パソコンの電源を入れて、VVVウィルスの件でちょっと怖かったけど、ここ２日というものWindows…
このひと月ほど、胃の調子がおかしくて毎朝胃液を吐いたり、その後風邪をひいたり。それに加えて、毎日毎日、心拍数の速さにビビったり（一昨日、病院にて軽いお薬を処方していただきました＝たいしたことないです）。やっと体調は回復してきたかな。その分…
