みーなのクシャミ
10日ほどおきに通っているみーな＆ぽっきー親子（慢性腎不全中期と初期）皮下点滴をしに本日午前中にオット君の車で動物病院に行ってきた。
実はみーな、一昨々日からくしゃみを連発する。そして、最近になって老猫にみられる（のかな？過去にも経験あり）ご近所迷惑ではと思われるような大声で鳴く回数も激増している。今朝は目ヤニがいつも以上に酷い。
先生にその旨を報告して熱を測ったら平熱（37.8度）。体重の増減なしで脱水症状もみられないけど、角膜に腫れが見られ（慢性のことなんだけど、いつも以上）、病院に行く前にちゃんと拭いておいたのに目ヤニのほかに鼻水跡もあり。そのため、先日、怪我をしたときにいただいてきたものと同じ抗生剤が１週間分処方されました。
これでクシャミが治ってくれるといいんだけど。
皮下点滴の件、毎週はどう考えても経済的に無理で、10日おきにしたけど（オット君が単赴先から帰って来て家にいて車がある土曜日か日曜日とその間にタクシーを使って）、タクシー代が治療費（病院代）を超えている。
みーなとぽっきーには本当に申し訳ないけど、療法食（ロイカナのドライ＆腎臓に優しい系をうたっている各種ウェット）とサプリとで耐えてもらうことにして、オット君とも相談して今の段階では２週間おきにすることにした。
お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に ４：４：２で登録しています。
広島２日目
勉強会後のオフ会では、生ビをチェイサー代わりに獺祭（だっさい）を飲む♡♡♡
というとんでもない暴挙に出たものの（獺祭に謝りなさいと言われそうだ💦）、翌日はスッキリと（二日酔いの気配は一切なく）５時前に目覚め、ホテルで無料の朝食をいただいた後
７時半過ぎにホテルをチェックアウトして原爆ドームへと向かいました。
ただ、ただ、胸が詰まります。
広々とした公園に入り、ベンチで休んで景色を眺めたりしながら歩を進めて
「千羽鶴の塔」、「佐々木貞子さんの碑」とも呼ばれているそうです。この像のすぐそばにはたくさんの千羽鶴が収められた小屋がありました（資料館には佐々木貞子さんが実際に折った、本当に小さな鶴が展示されていました）。
いつかきっと、この前で手を合わせるんだとずっと思っていましたが、今回、やっとその願いが叶いました。
開館時間が近づいてきたので広島平和記念資料館へ
2016年５月30日のこの時点での「最後の核実験からの日数」は某国のおかげでたったの１４５日でした！
この時間、修学旅行生やツアー用の観光バスは１台見かけたのみで、開館待ちで並んでいるのは外国の方のほうが多いくらい。びっくりしました。子供を連れている方もいたのですが、年齢の低い子供たちにとって、この資料館の展示物は怖かったんじゃないのかな。大丈夫だったかな、と心配になりました。
私は音声ガイドをお借りしたのですが、本館のみですが（東館は工事中）、展示を一通り見るのに２時間近くかかりました。本当は小さなスクリーンで流れていた映像プログラムも逐一見たかったのですが帰りの時間もあってそうはいかず、残念でした。
この後は、広島原爆死没者追悼平和記念館へ。時計と逆回りに円周に沿って下っていくスロープも、その先の地下の平和祈念・死没者追悼空間も、閑散としていてほとんど話声は聞こえず。そこにいた皆さんそれぞれが思いを馳せている。そんな空間だと思いました。ここも外国の方のほうが多かったかも。
広島に、この地に来られて本当によかった、と自己満足しております。
お気に召しましたら ぽちり とな♪
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に ４：４：２で登録しています。
平和記念公園を出てからは空港行きのリムジンが出るバスセンターがあるSOGOへと向かいました。デパ地下であなご飯、バスセンターでお土産の生もみじ饅頭などを仕入れてからバスに乗り、空港へと向かいました。
そして広島空港でやっと広島のお好み焼きを食べることができました。
五ェ門のお好み焼きデラックスそば入りです。
以前に一度だけ、東京で広島風お好み焼きを食べたことがあったのですが、はっきり言って別物でした。こんなにおいしいお好み焼きは初めてです。そばにも味がついていて、そばだけで食べても美味い♡ 皮は薄く、乗っているって感じで大きく見えるけど野菜もたくさん入っているので思いのほか軽く、ペロリと平らげてしまいました。満足、超満足です！
実は、前日のお昼ご飯はバスセンターの上階にある五ェ門でお好み焼きを食べる予定だったのです。が、時は日曜日のお昼過ぎ＝満席＆長蛇の列で諦めるしかなかったのです。しかし、すぐ横の呉麺屋のカウンターに座って食べた 白玉 なるラーメン
美味しかったぁ～。お好み焼きじゃなかったけど大満足でした。
バスセンターが入っているSOGOのデパ地下で買ってきたあなご飯
注文を受けてからあなごを焼いて作ってくれるため、少々待たねばなりません。出来立てアツアツを受け取ったのですが熱いくらいでした。きっと、アツアツで食べたらすっごく美味しいだろうな。私は帰宅してから夕飯として食べたけど、それでも十分に美味しかったもの。
食にも大満足だった広島遠征でした。次に広島を訪れる際は宮島に絶対に行かなきゃ。
初めての勉強会＠広島
日曜日に広島まで行ってきました。目的は「西日本医学勉強会 特別編」の「翻訳者のためのパソコン超入門 - 基礎からわか～るハードウェア・OS編」に、勉強会のメンバーではないのに、参加させていただくため。
長いことIT系の翻訳に携わりながら、DOS時代はなんとかわかっていたつもりでも、Windows登場後（っていったい何時のことだ？）、まったくわけがわからくなってしまった自分の使っているPC事情を少しでもなんとかわかればなと。
羽田空港から国内線に乗るのは…えっと、羽田空港がビッグバードとなる前の独身時代に金沢への一人旅で小松空港への往復で使って以来だから。。。
国内線の飛行機に乗るのもxx年ぶりなら、翻訳関係の勉強会（TRADOSの無料セミナーを除く）も初めてで、しかも、一度は行ってみたかった広島の地。というどきどきの遠征でしたが、
行ってよかった＼(^o^)／
勉強会自体も、その後のオフ会も、充実した時を過ごさせていただきました。
で、本日は迷っていた Windows10へのアップグレードも無事終了。
もちろん、これはセミナーに参加した結果のことです。
つまりは、自分のマシン（DELLのXPS8700）がWindows10に対応しているかどうか（テスト済みかどうか）を確認してから（ここがクリアされれば、アップグレードは怖くないかも）。で、無事に10にアップグレードしました。インターフェイス的に8.1よりも好きかな♪
その他諸々、自分で対応可能なHW＆OSに関する情報も仕入れることができ、勉強会後のオフ会では、メンバーでもない私も（遅れて到着）楽しく皆さんとおしゃべりすることができて、
本当に実りある１日でした。
この機会を提供してくださったakoronさん、部外者なのにまるっと受け入れてくださった皆さま、そして講師のしんハム（先生）、ありがとうございました。
お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に ４：４：２で登録しています。
ロクヨンとランチ
翻訳者としてバリバリの戦力ではなくなっているかもしれない現在の仕事状況。仕事の打診は「最短納期をお知らせください」で入って来る。なので、収入は減ってしまうものの、なるべく丁寧に、下らないミスなくできそうな（ノロノロ）ペースでの作業期間を提示し、それでOKをいただいたらお引き受けすることにしている。
そんな中の本日は、ロンの関係で知り合ったいつもの犬友と映画『ロクヨン 前編』を見てきました。
たぶん話が大きく動くのは後編なのかな。アクション大作を期待している方には不向きかもしれないが、なかなか骨太の作品だと思う。
後編が楽しみです。
そしてその後のランチは、近くにあるお気に入りのレストランで。
限定５食の日替わりランチ（９８０円）が今日はまだ残っていたのでそれをオーダー。
大好きなパンとオリーブオイル♪
大好きな前菜
通常のランチメニュー（1500円）の前菜よりも品数は少ないけど、これでも十分満足。
メインは旬の野菜のトマトパスタ
この後にドリンクとして紅茶をいただきました。
ゆっくりと食べながらおしゃべりのリラックスタイム。
でも、話題は親の老後や介護問題。私自身については、残念ながら親と呼べる人がもうこの世に存在しませんが、今後のわが身を考えたら、いろいろと考えることが多いのよね。
お気に召しましたら ぽちり とな♪
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に ４：４：２で登録しています。
ホワイトノックアウト、ぼんぼん蕾が開いています。
魚々子、かわいい
ホームアンドガーデンは１輪目が開きました。
ピエールにはたくさんの蕾がついていて、まだ楽しめそうです。
軒下のつばめ君
卵はまだのよう。
ちなみに、この照明は目下点灯禁止。
実はここは玄関の軒下故、開閉を極力抑えるべく、可能なときは勝手口から出入りして、つばめ君たちを玄関ドアの開け閉めで驚かせないようにしています。
もうすぐ咲きそうな頃合い＠ばら
雨がやんだ夕方の我が家のピエール
これくらいのピエールの姿が好きです♪
あ、花びらの後ろに虫💦
ホームアンドガーデンは
枝の下のほうのものが一番花になるのかな？
江戸時代にはあったという魚々子（ななこ）、幾多の困難を乗り越えて（私の管理不行き届きです）、今年もたくさんの蕾を付けています。
お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に ４：４：２で登録しています。
しま吉の便秘はロイカナの可溶性繊維の療法食でも劇的な変化は見られず（改善はしています）、もちろん、以前から毎日少量ながら与えている万田酵素のペット酵素を増量しても？？？なため、ネットユーザの方々の書き込みから JIN を買ってみました。それを1袋混ぜたウェットをトッピングしたロイカナのフードをペロリと平らげてしまったしま吉。すぐに効くとは思っていないので、ロイカナの療法食とペット酵素とJINでしばらく様子見します。
GW 疲れか？
本当に情けないことに、どこに遊びにいったでもないGWなのですが、オット君が１日中家にいた一昨日までの数日間、１日３回ご飯を作り（お昼は２回外食、といってもコスパの高い台湾料理屋とすき家）、なんとなくだけど１日中オット君に気を使い、それに加えて天気の変化もあってか、昨日は絶不調。朝から頭が重く、腰辺りに張りを感じていたけど、お昼過ぎにはそれに寒気が加わり仕事をするには辛くなってきたので熱を測ってみたら37.4度。仕事を（ノロノロだけど）しなければならない状況ではあるものの不可能と判断してパジャマに着替え布団を敷いて寝ることにしました。
最初は寒気が酷くて寝付けなかったけど、ちびとぽっきーが添い寝してくれたので（重くても）温かく。。。
４時過ぎに目が覚めたので３時間ほど熟睡したのかな。
寒気がなくなっていたので体温を計ってみたら37.7度とな💦
水を飲んで再び布団へ。そしてお昼前に届いたこれを布団の中で読んでほっこり気分♬
そうそう、お昼前に到着して開梱して並べていたときにちびがチェックにやってきて
あれ、段ボール箱に入ってるものって、俺らのものと思っていたのだが？ ｂｙ ちび
数年前にケーブルTVでアニメを見て以来、ずっとずっと原作を読みたくて読みたくて、でも我慢してた『夏目友人帳』、一昨日につい（！）大人買い（１～最新刊の20）しちゃったんです。
そんな大好きな作品を読んで心がほっこりしたのか（ときに涙して）、夜には平熱に戻り、本日はお昼過ぎからほぼ復調しました＼(^o^)／
今年はすこし早めの我が家の４本のバラたちの状況
ホワイトノックアウトはかなり咲いてきています。
ピエールも蕾に少しだけ色が差してきました。
お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に ４：４：２で登録しています。
ちびとしま吉とが
昨夜というか本日未明に、嬉しいことがありました。
私の仕事部屋兼寝室である和室で昨晩私が夜布団に入るとき、しま吉は私の仕事用の椅子の上で寝ていて、みーな と ぽっきー と ちび は私の布団の左右に位置する猫用の寝床（湯たんぽ投入）にそれぞれ分かれて寝ていました。
その後、ふと気づいたら、布団の上にしましま猫。
しま吉かと思ったら ちび でした。
かーさんの布団は俺のもの！と思っているらしい しま吉 は何故かまだ椅子の上。
３時４０分頃、空腹になると胃液を吐いてしまう ぽっきー が かーさん、腹減りましたと起こしてきた💦
置き餌はしているのだけど（腎臓系の療法食だす）、他の誰かが食べちゃったみたいで腹減ったと。
その時に気づいたんだけど、私のお腹辺りで寝ていた ちび とともに しま吉 も私の顔辺りで寝ていた って
＼(^o^)／
しま吉、ちび を追い出すことなく寝てくれてたんだね。
しま吉、後は本当に ぽっきー と仲良くできればパーフェクトだよ。
いや、ぽっきー もしま吉と仲良くしてくれ。
というか、どっちかが引いてくれ。まあね、以前よりも改善は少しだけ見られるけど。
しま吉の便秘気味について、やはり療法食（ロイカナの消化器系サポート 可溶性繊維）に切り替えてみました。で、結果は出ているかな。
でも問題は、
みんにゃ、お願いだから、他の子のお茶椀のフードを順繰りに食べないでくれぇ
お気に召しましたら ぽちり とな♪
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に ４：４：２で登録しています。
