突然のお届けのこういうのは好き\(^o^)/

お仕事なし日々が続いております。もうお払い箱なのかな?

 

雪が降る予報でもあるので、オットに温まってもらおうと(仕事しているので優しい気持ち)おでん仕込み中。
f:id:baba-neko:20200127171615j:image

 

午前中、ぴんぽーん。

宅配便?

ネットショップで頼んでいたもの(猫砂とか、猫フードとか)はもう来ているので、何?

 

母方の叔母からでした。

 

伝票に書かれていたものは「じゃがいも」、「漬物」
f:id:baba-neko:20200127164756j:image

↑ みかんは2個食べた後(^_^;)


f:id:baba-neko:20200127164813j:image

自作のタクワンとラッキョウの醤油漬け?と、大大大好きな「おみ漬け」(母の実家の山形のお漬物です。)

 

で、箱の隙間を埋めるように
f:id:baba-neko:20200127164826j:image

のほか、「どん兵衛」x2

 

こういうお届け物、大好きです\(^o^)/\(^o^)/

 

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村 猫ブログ 老猫・高齢猫へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

 

ランチでの話題はシビア

お仕事ほぼなし日が続いている今日この頃。別件でメッセした犬友から「また皆でランチするから、よかったら」とお誘い頂いたので、昨日、ありがたく参加させていただきました。

日替わりのランチプレート

f:id:baba-neko:20200122154148j:image

セットのドリンク(カプチーノ)と別途オーダーした栗とかぼちゃのタルト
f:id:baba-neko:20200122154209j:image

美味しくいただきました。

他のスイーツも美味しそうだったぁ (^o^)
f:id:baba-neko:20200122154315j:image


f:id:baba-neko:20200122154330j:image

 

さて、ここで犬友たち(私が一番年長で2人が同い年、5歳下、10歳下という年齢構成の5人)のワイワイ・ガヤガヤのおしゃべりの内容ですが、結構シビアです。

まず、このカフェに向かうために乗せてもらった車中での4人の会話は特養や老人ホーム。ひとりがお母さんを地元(他県)の特養に入居させています。カフェで合流したもうひとりは、義母さんが実家を離れ、こちらの介護施設に入居しており、その日は頼まれたことを済ませてからの合流でした。

その他に話題になったのは、私が叔母の墓じまいに付き合ったこと、ひとりの方のご主人が11月末に胃癌で胃を全摘したけど、すでに仕事に復帰している、などなど。

 

このメンバー、それぞれいろいろ悩みや問題は抱えているけど、明るく話せて居心地いい。さまざまな情報の交換の場でもある今度のランチはいつかな?仕事はないと困るけど、タイミングが合うといいな。

 

 

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村 猫ブログ 老猫・高齢猫へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

 

 

叔母の墓じまい

先週の木曜日(1/16)に叔母の墓じまいに付き合いました。

叔母は90歳を超えていますが、目下都内のマンションで一人暮らし。叔父は数年前に他界しています。息子はひとりいますが、諸事情につき、叔母が生活費面で面倒をみているという状況。

なので、昭和40年代に購入した市営墓地は息子が面倒を見られないのなら(私も無理だし)処分したほうがよいと以前、話したことがありました。そして、昨年末、叔母から墓じまいの手続きを進めているので付き合ってと連絡が来ました。

当日は14時に市営墓地の管理事務所に伺ってお骨を実際にその市営墓地内の合葬場所に移動ということで(叔母自身で事前に手続き済み)、13時半前に諸手続きを実際に行ってくれている墓地前の石材屋さんへ。

窓口になっている墓地前の石材店で数枚の書類に書き込み、捺印した後、市営墓地の管理事務所へ行き、墓地の使用許可書を渡して、さて叔父が眠っている墓に事務所で自転車をお借りして(だだっ広い市営墓地なのだ)行くのだと思っていたら、石材屋さんがもうお骨を出してくださっていて合葬場所の前に止めた車で待っていてくれました。

お骨を受け取って、管理事務所の担当の方と地下2階へ。

ずらっとキャビネットが並んでいます。その1台の中の1つの棚(もちろん扉あり)に叔父のお骨を納めました。2人用なので叔母もいずれここに(それをやるのは私だな)。

 

石材店の担当者との会話で、叔母にいろいろと不手際があったよう。電話連絡で必要な書類等々を伝えて、実際に石材屋さんに行くのは1回で済むはずがそうでなかったようで。

私は厳しいかもしれないけど、叔母は叔母ができる範囲で動いて欲しいと思っている。一緒に住んではいないし、私の性格としてベタベタと接するのは苦手だし、できるだけ自分で考えて行動して欲しいと思ってる。

厳しすぎ?

 

 

 追記:

ちなみにですが、この市営霊園の合葬用キャビネット?は、納骨後(おそらく叔母が亡くなって納骨した後)20年で骨壷からお骨を袋にうつして合祀室に安置するとのこと。そして、地下の合葬墓(納骨時にしか入れない)の真上には、この墓地が開門されている時間帯は、いつでもお参りができる場所がありました。

ここ、いいなって思いましたが、私は残念ながらここの市民じゃない(叔母は目下は都内住まいですが、この墓所を購入したときは市民)。

 そして、最寄り駅で待ち合わせしてからの腹ごしらえは駅前の数少ない飲食店の中から叔母&私が選択したのは


f:id:baba-neko:20200119171751j:image

 

↑は私オーダーのものですが、叔母もしっかりと2カレー&ナンをば(^_^;)

 

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村 猫ブログ 老猫・高齢猫へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

 

ちゃちゃん😺のこと

数か月前?から、たまーに庭や勝手口とかで見かけていたサビ(タビーか?)の小ぶりな子。もう10年近く我が家の勝手口に「ごはん!」と来るハチも認めているようで(お嫁さん?娘????疑惑)

なんとか手で触れるようにして(餌誘導系=目下苦戦中)、捕まえて、病院でざっくりとチェックしてもらって、

 

自分、どうしたらいいか。

 

家に入れてあげられればいい。

里親探す?

 

難しい以上に、ほぼ無理かも。

 

本当に信頼が置ける自分が直に知っている方々の家には、我が家同様、複数😺いるし。

 

なら、避妊(たぶん♀)手術してからリリース?

 

ご飯はあげられるけど、

怪我したら、捕まってくれれば病院だって連れて行くけど。

 

 

家に入れてあげられる、いや、家族になってもらえればいい

だが、

新しい子が入ってきた場合の目下の我が家状況(😺の性格)では、ぽっきー△、ちび◯、しま吉は。。。。たぶん☓ という状況であるし、私自身の👛状況も。

ぽっきーは慢性腎不全で目下、飲み薬&皮下点滴

しま吉(猫エイズ=FIV陽性)

 

そして、😺たちの今後の医療費や、それを賄うための自分&オット(喜寿を迎えた)が仕事をいつまで続けられるのかの今後を考えると。。。

 

なら、見捨てる?

 

それでいいのか。

自分、多方面、還暦を超えているのに情けない

 

という、夢にまで出てくる自問自答の繰り返しで苦しい

 

 

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村 猫ブログ 老猫・高齢猫へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

 

また新しい年が(^_^;)

明けましておめでとうございます。

まったく実感がわかないのです。早い、速すぎる!と年々思うのです。

 

年末、特に大掃除とかはしなくてもバタバタと時間が流れ、29日の午後、スーパーで仕入れたもので玄関を飾ってみました。
f:id:baba-neko:20200101163046j:image

 

晦日の夕方、故愛犬ロンの公園仲間の飼い主さん=犬友の一人の娘さんが揚げてくれる野菜の天ぷらが今年も嬉しいことに届きました。自分で揚げたものを足して年越しそば。

f:id:baba-neko:20200101163100j:image

年末年始でも贅沢なものはいっさいありません(^_^;)

戻ること12月28日。前日で1年続いた単身赴任先の勤務が終了したオットがお借りしていたアパートを引き払ってきました。そのときにお昼ごはんを食べに入った近くのラーメン屋さんでいただいた「鶏と水(醤油)」がめっちゃ美味しかった。

f:id:baba-neko:20200101163029j:image
知らなかったけどめちゃくちゃ有名店だったようです。

ので、リンクを貼っておきます。

ramendb.supleks.jp

twitter.com

 

元日の今日は、いつものとおりに起き、いつものとおりに朝食を済ませ、オット家のお墓の草むしりをしてきました。もう半年ほど行っていなくて、夏を越し、台風もあり、気になっていたので。まあ、ある程度のことは覚悟していたのですが、それほどでもなくさくっと掃除して気持ちがスッキリ。

行きは順調、帰りは高速に入る前から渋滞。高速に乗ってからは途中で事故渋滞。

SAでお昼となりました。(またラーメン@麺食いな私)
f:id:baba-neko:20200101163114j:image

これからお節&お雑煮ですが、なんかそんなお腹でもないなぁ。

 

 

帰りの車中でオットと話したこと。

 

今年は墓じまいしよう!

 

 

年末だろうが、年始だろうが、関係ない猫ども( ̄ー ̄)
f:id:baba-neko:20200101163136j:image

 

 

 

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村 猫ブログ 老猫・高齢猫へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

 

ぽっきー😺の血液検査の結果

ぽっきー(2002年4月4日午前生、目下は慢性腎不全)を先週土曜日、手持ちのシリンジ、針(2種類)がなくなり(予定どおり)、輸液(リンゲル)とセミントラ(飲み薬)もほぼほぼなしの状態で(もっと余裕をもとうな、お前@自分)動物病院に連れていきました。

結果、BUNは前回(9月21日)と同様に参考値ギリギリの36.0、CREは高いけど前回(3.50)よりも若干低下の3.30、体重は横ばいの5.75\(^o^)/


f:id:baba-neko:20191220104411j:image

本日午前中、セミントラを飲ませるため確保したときのぽっきー

 

飲ませた後、コタツに入り、かーちゃん@私に怒るぽっきー
f:id:baba-neko:20191220104425j:image

 

ご不満はあるでしょうが、ぽっきーがご機嫌で過ごせれば。。。あ、怒ってるんだよね。

 

 

 

前回記事にし、先週納品した某案件。手持ちのいつものMTPEがあることはわかっているけど、追加が出たので対応できるかというメールが先程ありました。

納期的には自分の体力を考えると&本日はフィギュアスケートの試合もあるので(絶対に観る!)キツイのですが、老体に鞭打って頑張ることにしました。

 

追記:少量であり、緊急であることから、自社対応となり、この案件はキャンセルになりました。

うーん、残念ですが、手持ちのMTPEは遅々として進まずなので、これでよかったのかも。。。

 

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村 猫ブログ 老猫・高齢猫へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ

 

12月15日のオット弁
f:id:baba-neko:20191220104449j:image

肉団子は生協(パル)で買った冷食(湯煎=かなり美味しい)。煮物は前日の夕飯の残り。

完全手作りなど無理です。

 

やっぱり離れられないこの。。。

もう30年超えで翻訳(文学系ではありません)という仕事をしています。

TMの使用は🐯5.5から。

私に降ってきたお仕事関係では、用語集(不備多し)と翻訳仕様(それでいいのか > 表現の自由なし)にがっちがちに固められた世を生きてきました。これも、生活費が必要だからです。

が、私、最初の頃よりも能力ないと実感しています。

 

 

今の手持ちのジョブ、🐯使用案件だけど、MTPEではなくて、かつて若い頃(20年くらい前)、知識はないものの本当に一生懸命にやっていた分野に近い。

それに、最近は翻訳仕様でガチガチに固められたそれでいいのかと思っていたものからも解放されるかも?

面白い!

 

目下、某通信教育で(期間延長してる)某分野をやっているのですが、テキストを読んでいて、そのときは理解したはずなのに記憶されないという、加齢による現象をしっかりと受け止めなければならない現状。

 

思うのは、新規分野の開拓ではないのかもと。

 

まとまらない思考でごめんなさい。

 

飛べない翻訳者のつぶやき(愚痴)でした。

 

にほんブログ村 シニア日記ブログ 60歳代へ
にほんブログ村 猫ブログ 老猫・高齢猫へ
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ