映画を観てきました

今日は1日、虎君(Trados)の画面は見ないぞという決意の上で(目下2日ほど仕事はビハインドです)、電車に乗って、この町を出て隣県の映画館に行ってきました。

観たのは『ブルックリン

こういう映画を観るのは久しぶりでした。

いろいろと印象に残るシーンがありました。

主人公がアイルランドから米国に着いてイミグレの後に青いドアを開けるシーンとか

昔々、ホームステイで英会話学校に行くために初めての海外で渡英したとき(三十数年前のことになったんだなぁ)、新しい職種に就こうとしたとき、その他諸々

自分のいままでの経験やそのときの気持ちとかが重なりました。

 

電車に乗ってこの町を出て(これにも意味あるかも)、観に行ってよかった。

 

本当は日比谷に観に行く予定だったんです。でも、予定していた映画館での上映は終了していたので、まだ上映している映画館を調べて県境を越えて、ちょっと(いや、かなりかも)旧式な映画館で観たのですが、それはそれで良く言えば昔の名画座っぽい雰囲気もありで今思えば良かったのかも。

 

また行ってもいいかもな、あの映画館@昔風

お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に 4:4:2で登録しています。

少し遠くまで@朝の散歩

少し前から朝の散歩を始めました。鳥たちのさえずり声を聞きながら、だいたい40~50分、歩数は5000歩前後。途中で1枚は写真を撮ることにもしています。ただし、オット君が家にいる土日祝日は散歩なし、雨の日も中止、体調が悪ければ途中で切り上げて帰って来るというゆるゆるのマイルールです。

今日はいつもとは逆回りに歩き、今まで足を延ばしたことがない場所を少し歩いてみました。

f:id:baba-neko:20160729141743j:plain

この用水路沿いをもう少し先まで歩くのも悪くないかも。ただし足元が砂利道なのでちょっと歩きづらい。

この後はいつものコースに戻って逆回りで家まで帰ってきたのですが、景色が新鮮に見えました。進行方向が違うということは見えるものが違う、同じものでも見え方が違う。当たり前のことなんでしょうが、ひどくびっくりしました。

 

 

お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に 4:4:2で登録しています。

 

 

スマホにもともと入っていたアプリで歩数やカロリーをそれとなくチェックしているのですが、歩数や消費カロリーのほかに「今週のエクササイズ」という項目があり、エクササイズの量として METsという単位が表示されています。

今日、はじめて、そのアプリの「ヘルプ」でその意味を確認しました。普通歩行(毎時4km)は3METsに相当し、これは歩幅約70cmで毎分約100歩の歩行となるそうです。エクササイズ量というのは3METs以上の歩行強度と歩行時間から算出した身体活動量で、一般的に1週間で23エクササイズが健康づくりに適しているとのこと。

私は全然足りていないです (~_~;)

もっと大股で速く歩かないと3METsに到達しません。今度はその辺を意識して同じくらいの距離をもう少し短時間で歩くことを目標にしようと思います。

 

 

 

叔母の顔を見に

朝の光景

f:id:baba-neko:20160722195523j:plain

まったりぃ~な猫どもに留守番してもらって、父方の叔母の顔を見に行ってきました。叔母の顔を見るのは浅草以来かな。

今年の暮れには米寿(満で)を迎えるのだけどとにかく(化け物と言われるほど)元気!

でもやっぱり一人暮らしなので月に1度は顔を見に行かなきゃと思いつつも、なかなかそうはいかず。

私の到着時刻に合わせて、近所のファミレス系和食屋さんに席を予約していてくれて、そこで落ち合って

f:id:baba-neko:20160722195936j:plain

f:id:baba-neko:20160722195948j:plain

f:id:baba-neko:20160722195959j:plain

f:id:baba-neko:20160722200013j:plain

ご馳走になってしまいましたよ。なんだか、この1週間、贅沢な食生活(◎_◎;)

 

その後、叔母の家に行ってお茶をご馳走になりながら、おしゃべりしながら、叔母のノートPCのWindowsを10にアップグレードしてきました。

叔母は最近、検索以外はPCは使っていないようだけど、それでも、その年でPCを使おうという気持ちがある分、凄いなと思います。だから若くいられるのかな。

見習わなければ。。。

 

 

お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に 4:4:2で登録しています。

昨日は女子(?)会で和食&今日は肉三昧

昨日は遠出をしての女子会ランチ

メンバーは私、妹、姪、姪の嫁ぎ先のお母さん(と言っても、私&妹よりも一世代近く年下)。

昨年の姪の結婚式にはロン(故愛犬。当時推定17歳3か月)が昏睡状態にあったため目が離せなかったので出席できす、今回、はじめて姪の義母様にご挨拶ができ、心の荷が1つ降りました。

女4人、とりとめなく楽しくおしゃべりしながら美味しい和食のコースをいただきました。

f:id:baba-neko:20160717203807j:plain

f:id:baba-neko:20160717203836j:plain

f:id:baba-neko:20160717203858j:plain

f:id:baba-neko:20160717203912j:plain

f:id:baba-neko:20160717203928j:plain

f:id:baba-neko:20160717204114j:plain

 

そして本日、3連休ど真ん中の夕飯は還×祝いをしろという私のリクエスト(単に理由を付けて美味しいものを外食したかっただけが本音)にオット君が応えての焼肉♪

f:id:baba-neko:20160717204246j:plain

f:id:baba-neko:20160717204302j:plain

すっごく久しぶりに 肉食ったぞ感\(^o^)/

 

贅沢はここまで。明日からまた引き締めていこう。

 

お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に 4:4:2で登録しています。

無題♪

なかなか更新できないブログ

 

最近はガラケーから(ガラケー系の)スマホに換えたこともあり、気軽に更新できるインスタとかがメインになっているけど。FB や Twitter も使っているし。

 

ここは、備忘録として残しておくつもりだけど、何を書けるのかな。

いろいろと、「あさい」私です。

 

お使いものを仕入れに都会へ

加州在住の義理姉にこの40℃超えの日刺しに耐えられる日傘をと頼まれてから2週間以上経過した先週の金曜日に、友人にランチしない?の声をかけてお江戸に行ってまいりました。

手持ちのジョブがキツクて、とても外出できる状況ではなかったため、ネットでオーダーして届いた日傘が思っていた以上にしょぼく、とても義理姉に送る気にはなれず(~_~;) なら、この目でやっぱり選ばねばで、手持ちジョブが切れた時点でのお江戸行きを決行なのでした(良いものを送りたかったので、近所で探しても無理と判断した結果です)。

 

日本橋には11時前に着き、三越本店にGO。売り場に着いてからものの5分も経たずに、これがいいかもをゲットできました。さすがだ三越。品ぞろえといい、店員さんの対応といい。。。

はぁ~、やっぱりね、ネット上であれこれと探すより、自分の目で確かめたほうが確かだよと思った次第(予算はオーバーだったけど)。

 

友人との待ち合わせ時刻は11時半だったし、あっさり買えちゃったことで時間が余り、三越からコレドに移動。即、茅乃舎でお気に入りの野菜だしを仕入れ、あとはウィンドウショッピング。

時間に待ち合わせ場所(ライオンさんのアンヨのところ)で友人と落ち合って、三越のその他の売り場を物色したり(手が出ないのだ!)、私がもう一度見たかったコレドの某ショップを見てから、私リクエストの三井タワーの地下のお店でランチ

 

f:id:baba-neko:20160628184653j:plain

私オーダーの海南鶏飯シンガポールチキンライス)の揚げ&茹でのハーフ&ハーフ

f:id:baba-neko:20160628185115j:plain

友人オーダーのフライドホッケンミー

f:id:baba-neko:20160628185346j:plain

お店自体は小さいし、席は狭いし、ガヤガヤ状態だけど、それがちょっとだけ現地風味かな???

二人でシェアをしていたらお店の方が取り皿を持ってきてくれました(^^;

現地(シンガポール)で食べたことはないけど、たぶん、現地味がそれなりに再現されているのではというお味でした。友人も私も、これ美味しい~と思ったのは、チキンライスのご飯でした。もちろん、ジャスミンライスを鶏のスープで炊いたものです。

テーブルに置いてあったジャーのお茶も美味♪ ハス茶???

 

その後はマンダリン・オリエンタル・ホテルなどをちらっと見てから(トイレをお借りしました💦)、地下鉄で表参道に移動。友人が食器を買い足したいと言っていた ZARA Homeを物色。残念ながら友人も私もお気に入りを見つけることはできず、次の友人リクエストのリサイクルショップへ。

ここが面白かった!

路地裏のマンション(アパート?)の2階の奥の小さなスペースに、ブランドものの洋服とかバッグとかアクセとかがごちゃごちゃ陳列。私も欲しいものがありました。が、手持ちなしで物色のみ。友人は季節違いで超お安かったジャケット他1点を複数試着後お買いあげ。自分好みのものがあれば、ブランド物であれ、そうでなくても、実に面白いと思うお店でした。って、お近くのセレブなマダムがご近所のマダムたちとの会食に1回着ただけとか、同じデザインのものを選べなくて複数買いしていらないものとか、スタイリストさんがモデルさんに着せてその後に持ち込んだものとか。。。いや、あのカオス状態のお店、また行ってみたいな♪

その後、友人が別の友人に少し前に連れて行ってもらってラッキーで入れた超人気店の Cicada(こちら)の前を通ったり(お~、ランチしたいぞ!のカフェ系)、青山通りに出てから逆側の路地に入って、私の心に♪のショップで目の保養をさせてもらったり、美味しいそうな台湾料理の匂いを嗅いだり。。。その後はコーヒーショップでお茶をしたりで楽しんできました。

 

そのコーヒーショップで友人が今、これを読んでいるのとちらっと見せてもらった児童文学系のハードカーバーの本。あ、面白そう~と思ったけど。

本当はもっとじっくりと話したいのだけど、会うたびに、いつもキャッチアップの話&私は久しぶりの都会の風あたって目移りばかりに忙しくて、なかなかそうはいかず。

 

今度はいつ会えるのかな。じっくりと話をする時間を持てるのかな?

 

仕事も私事も忙しい中、突然の誘いなのに時間をやりくりしてくれて、付き合ってくれたことに大感謝。

友人も異分野ながら同業者だし、家族(ご主人&大学生の息子)もいるしね。

でも、友人はできるだけ時間を取って、友達・家族・仕事関係の人たちと直接会って話をするようにしている(ここ最近のことだけど)と。そうなんだよね、それって大切なんだよね。

 

と思いながらも、私はこの後、犬友の鰻ランチのせっかくのお誘いを断ったりもしていて、自分、余裕ないなぁ~とつくづく思ったり。

 

 

 お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に 4:4:2で登録しています。

 

 友人との会話でのこと、

その児童文学書のことで、この作者は~のことから、ばば猫ちゃんも大学でこういう討論とかしてたよね→あっし、大学行ってないってばぁ~

もろもろの話でアメリカの話になったとき→あっし、アメリカ大陸(南米を含めて)行ったことないっしぃ~

私、翻訳を職業にしていて良いのだろうか。逆にアメリカがどうのこうのだけでなく、IT系のことでも、知らないことだらけだからの好奇心で少し前までは突っ走ってきたのだけど、翻訳という職業を考えたら、私は足りないことだらけなんだよね。

いや、昔はそのコンプレックスが原動力になっていたのかも。それをもう一度自分で認識して心に留め置いて、以前のように、もっと。。。

 

体力ないっす

 

 

 

 

 

ロクヨン・後編を観てきました

かなり人間劇的で、ある意味でヘビーではありましたが、

観終わってすっきりしました。

なかなかの力作だと思います。

観て良かったです。

 

先日、書店(残念ながら徒歩圏内にはありません)に立ち寄った際に、先月に前編を見ていたので平台に並べてあった文庫本を手に取ったのですが、別の2冊を購入して、『ロクヨン』は映画を観てから読む にすることにしました。

毎年、たくさんの映画が作られる中、そんな映画もオリジナルじゃなくて小説や漫画ベースが多く、その中でも題材としては地味だったり、ヘビーだったりする原作だと思うけど(未読ではあります💦)。

あの昭和64年=ロクヨン

私にとっても、結婚したばかりで、仕事(翻訳ではありません)と家事との狭間でどうしようもなくて体調を崩しまくって、生まれて初めて精密検査などというものを受けた、あのすっごく寒かった時を思い出します。

 

お気に召しましたら ぽちり とな♪
人気ブログランキング - にほんブログ村
猫多頭飼い、女性シニア、英語 通訳・翻訳 に 4:4:2で登録しています。

 

映画の後で、いつも映画を観に行くときに車でピックアップしてくれ、一緒に観てくれる友人とランチは久しぶりにお寿司\(^o^)/

と言ってもスシローです(スシロー、ネタ小さくなっていないか?とブツクサ)

その後で、ユニクロを覗いて、ちょっと気になったマキシ丈のスカート( !)を試着してみたけど、色も柄も気にいったけど、丈は自分の欲しいものより長く、ウェストゴムだけどゆるゆるで(って、私、そんなに痩せてはいないけど=ユニクロのサイズ設定って、物によって違うので試着しないとわからない)諦めて…オット君のソックスのみをまとめ買い価格で4足購入。。。

 

さて、今日は仕事を休んじゃったから、明日からは来週金曜日朝10時〆に向けて、がんばろ! と思う今日でした。